| Refrain (englisch) |
CHORUS |
Eintrag korrigieren
|
| Refrain eines Stücks |
CHORUS |
Eintrag korrigieren
|
| Refrain in italienischen Gesangsformen |
RIPRESA |
Eintrag korrigieren
|
| Refrains |
KEHRREIME |
Eintrag korrigieren
|
| Refraktion |
BRECHUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Refraktor |
FERNGLAS |
Eintrag korrigieren
|
| Refraktor |
FERNROHR |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
ANSCHLAG |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
ASYL |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
BANNMEILE |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
BLEIBE |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
FLUCHTBURG |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
HORT |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
OBDACH |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
SCHLUPFLOCH |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
SCHLUPFWINKEL |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
SCHUTZZONE |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
UNTERKUNFT |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
UNTERSCHLUPF |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
VERSTECK |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
ZUFLUCHT |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
ZUFLUCHTSORT |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium |
ZUFLUCHTSSTAETTE |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium, Asyl |
SCHUTZZONE |
Eintrag korrigieren
|
| Refugium, Asyl |
ZUFLUCHTSSTAETTE |
Eintrag korrigieren
|
| Regal für die Musikanlage |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| Regal für eine Hi-Fi-Anlage |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| Regal für eine Stereoanlage |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| Regal für Musikgeräte |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| Regal zum Aufstellen von Büchern |
BUECHERREGAL |
Eintrag korrigieren
|
| Regal, Montagegerüst |
STELLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Regal-, Wandbrett |
BORD |
Eintrag korrigieren
|
| regalähnliche Gestelle |
ETAGEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Regalart |
WANDBORD |
Eintrag korrigieren
|
| regalartige Aufbauten |
GESTELLE |
Eintrag korrigieren
|
| regalartiger Aufbau |
GESTELL |
Eintrag korrigieren
|
| regalartiger Aufbau |
HOLZGESTELL |
Eintrag korrigieren
|
| regalartiges Gestell |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| regalartiges Gestell für Stereoanlagen |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| regalartiges Gestell zur Unterbringung einer Stereoanlage |
RACK |
Eintrag korrigieren
|
| Regalbrett |
TABLAR |
Eintrag korrigieren
|
| Regalbretthalterung |
BODENTRAEGER |
Eintrag korrigieren
|
| Regale für Stereoanlagen |
RACKS |
Eintrag korrigieren
|
| Regale wieder voll machen |
AUFFUELLEN |
Eintrag korrigieren
|
| Regalteil |
FACH |
Eintrag korrigieren
|
| Regalteil |
TABLAR |
Eintrag korrigieren
|
| Regalteil |
WANDBRETT |
Eintrag korrigieren
|
| Regalteil für Stricke zum Abschicken |
TAUSENDFACH |
Eintrag korrigieren
|
| Regattaboot |
YNGLING |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
AGIL |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
AKTIV |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
BETRIEBSAM |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
EMSIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
LEBENDIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
LEBHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
MUNTER |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
RUEHRIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
RUESTIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege |
UMTRIEBIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege Anteil nehmend |
INTERESSIERT |
Eintrag korrigieren
|
| rege Anteilnahme |
BETEILIGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, agil |
MUNTER |
Eintrag korrigieren
|
| rege, aktiv |
TAETIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, alert, munter |
LEBHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| rege, lebhaft, munter |
LEBENDIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, mobil, vital |
LEBENDIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, munter |
AGIL |
Eintrag korrigieren
|
| rege, munter |
LEBHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| rege, munter werden |
ERWACHEN |
Eintrag korrigieren
|
| rege, munter, alert |
LEBHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| rege, rastlos tätig |
EIFRIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, rastlos tätig |
EMSIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, rührig |
UMTRIEBIG |
Eintrag korrigieren
|
| rege, schnell (landschaftlich) |
QUICK |
Eintrag korrigieren
|
| Regel |
NORM |
Eintrag korrigieren
|
| Regel |
PRINZIP |
Eintrag korrigieren
|
| Regel |
SATZUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Regel beim Fechten mit dem Säbel |
KONVENTION |
Eintrag korrigieren
|
| Regel beim Fechten mit Florett |
KONVENTION |
Eintrag korrigieren
|
| Regel der Straßenverkehrsordnung |
VORFAHRT |
Eintrag korrigieren
|
| Regel für die Proportionen (Bildene Kunst) |
KANON |
Eintrag korrigieren
|
| Regel im Straßenverkehr |
VORFAHRT |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, die der Anstand vorschreibt |
ANSTANDSREGEL |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Grundsatz |
PRINZIP |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Maßstab |
NORM |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Maxime |
RICHTSCHNUR |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Richtlinie |
VORGABE |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Richtlinie (englisch) |
RULE |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Richtschnur |
NORM |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Standard |
NORM |
Eintrag korrigieren
|
| Regel, Vorschrift, Richtlinie (englisch) |
RULE |
Eintrag korrigieren
|
| Regel-, Gleichmäßigkeit |
RHYTHMUS |
Eintrag korrigieren
|
| Regelabweichung |
ABNORMITAET |
Eintrag korrigieren
|
| Regelabweichung |
ANOMALIE |
Eintrag korrigieren
|
| Regelabweichung |
ANOMALITAET |
Eintrag korrigieren
|
| Regelabweichung |
AUSNAHME |
Eintrag korrigieren
|
| Regelarbeitszeit (Abkürzung) |
RAZ |
Eintrag korrigieren
|
| regelartiger Aufbau |
GERUEST |
Eintrag korrigieren
|
| regelbarer elektrischer Widerstand |
RHEOSTAT |
Eintrag korrigieren
|
| regelbarer elektrischer Widerstand, Schieberegler |
POTENTIOMETER |
Eintrag korrigieren
|
| regelbarer Widerstand |
POTENTIOMETER |
Eintrag korrigieren
|
| regelbarer Widerstand (Kurzform) |
POTI |
Eintrag korrigieren
|
| Regelbestandteil vieler Sportarten |
TATSACHENENTSCHEIDUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Regelblutung |
MENSTRUATION |
Eintrag korrigieren
|
| Regeleinrichtung an Dampfmaschinen |
KATARAKT |
Eintrag korrigieren
|
| Regelfall der Witterung |
MARTINSSOMMER |
Eintrag korrigieren
|
| Regelfall der Witterung |
WEIHNACHTSTAUWETTER |
Eintrag korrigieren
|
| Regelfläche |
TORSE |
Eintrag korrigieren
|
| regelgerecht, üblich |
NORMAL |
Eintrag korrigieren
|
| regelkonform |
GERECHT |
Eintrag korrigieren
|
| regelkonform, ordnungsgemäß |
REGELRECHT |
Eintrag korrigieren
|
| Regelkonformität (BWL) |
COMPLIANCE |
Eintrag korrigieren
|
| regellos, ungeordnet |
DURCHEINANDER |
Eintrag korrigieren
|
| regellos, ungeordnet |
UNGEREGELT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig |
GEORDNET |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig |
NORMAL |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig |
REGULAER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig |
STETIG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig |
ZYKLISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig alle 60 Minuten |
STUENDLICH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig alle vier Wochen |
MONATLICH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig aufsuchen |
FREQUENTIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig auftretend, wiederkehrend |
ZYKLISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig befahrene Verkehrsstrecke |
LINIE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig begangener Pfad (Wolf usw.) |
WECHSEL |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig begrenztes Forststück |
JAGEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig benutzte Grabstätte (Monarchen oder Adelsfamilien) |
GRABLEGE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig besuchte Gaststätte |
STAMMLOKAL |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig besuchte Kneipe |
STAMMLOKAL |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig besuchte Kneipe oder Gaststätte |
STAMMLOKAL |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig besuchtes Lokal |
STAMMBEIZ |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig ein Lokal besuchen |
VERKEHREN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig eingenommenes Essen |
MAHLZEIT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erhalten |
BEZIEHEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmässig erhobene Gebühr im Verein |
MITGLIEDSBEITRAG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmässig erscheinende Schrift |
PERIODIKUM |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinende Zeitschrift |
PERIODIKUM |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinende Zeitschrift, Fachzeitung (Fachsprache) |
PERIODIKUM |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinender Internetbeitrag |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinendes Informationsblatt |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinendes Informationsheft |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinendes Presseerzeugnis |
MONATSHEFT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig erscheinendes Werk (Bibliothekswesen) |
PERIODIKUM |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig hin- und herfahren |
PENDELN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig hin- und zurückfahren |
PENDELN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig in der Frühe geschehend |
MORGENDLICH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere |
BOERSE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig streifig aufgeteiltes Flurstück, Ackerstreifen |
GEWANN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig veröffentlichter Meinungsbeitrag eines Journalisten |
KOLUMNE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig verschickte E-Mails mit Infos |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wechselnde Bewegung der See |
TIDE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrend |
LAUFEND |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrend |
PERIODISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrend |
ZYKLISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrender Ablauf |
PERIODE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrender Ablauf |
STUNDENTAKT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig wiederkehrender Vers |
REFRAIN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig zusammenkommender Personenkreis |
KOLLEGIUM |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig, meist täglich erscheinende Druckschrift |
ZEITUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig, ruhig, ausgeglichen |
GLEICHMAESSIG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig, ständig |
NOTORISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßig, turnusmäßig |
PERIODISCH |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Abfolge |
ABLAUF |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Abfolge |
TURNUS |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Aufeinanderfolge |
TURNUS |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Aufgabe eines Kindes in der Familie (schweizerisch) |
AEMTLI |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Bekanntmachung |
BULLETIN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Belieferung (Zeitung) |
BEZUG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Belieferung von elektrischer Energie |
ENERGIEVERSORGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Bezahlung |
GEHALT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Bezüge, Verdienst |
EINKOMMEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige E-Mail mit Infos |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Einkünfte |
EINKOMMEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Einnahme |
EINKOMMEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige finanzielle Zuwendung |
APANAGE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige finanzielle Zuwendung |
UNTERSTUETZUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Geldleistung |
UNTERHALT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Geldzuwendung an Familienmitglieder (Adel) |
APANAGE |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Infomail |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Jahreszahlung aus Zins und Tilgung |
ANNUITAET |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Körpertätigkeit |
BEWEGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Kreditrückzahlung |
ANNUITAET |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Lieferung |
BEZUG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Lieferung von z.B. Zeitungen |
BEZUG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Luftverkehrsverbindung |
LINIENFLUG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Meinungsumfrage durch die Europäische Kommission |
EUROBAROMETER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Meinungsumfrage in der Europäischen Union |
EUROBAROMETER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Mitgliedszahlung |
BEITRAG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Motorenpflege |
WARTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Musikveranstaltung |
SONNTAGSKONZERT |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Nachricht per Mail |
NEWSLETTER |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Personenbeförderung |
LINIENVERKEHR |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Pflege |
WARTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Reihenfolge |
TURNUS |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Rückzahlung aus Zins und Tilgung |
ANNUITAET |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Rundschreiben, Newsletter |
INFOBRIEF |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Schiffsverbindung |
LINIENDIENST |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige sportliche Vorbereitung |
TRAINING |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Teile in einer Zeitung |
KOLUMNEN |
Eintrag korrigieren
|
| regelmäßige Überprüfung |
INSPEKTION |
Eintrag korrigieren
|