| überprüfen |
ERWAEGEN |
Eintrag korrigieren
|
| KALIBRIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| PRUEFEN |
Eintrag korrigieren
|
| TESTEN |
Eintrag korrigieren
|
| UNTERSUCHEN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen (aus dem Englischen) |
CHECKEN |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfen eines Manuskriptes |
LEKTORIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfen eines vorgelegten Manuskriptes |
LEKTORIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfen eines vorgelegten Textes |
LEKTORIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen ob etwas in Ordnung ist |
KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen ob etwas richtig durchgeführt wurde |
KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, auf seine Richtigkeit durchsehen |
REVIDIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, nachsehen |
REVIDIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, ob etwas in Ordnung ist |
KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, ob etwas richtig durchgeführt ist |
KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, prüfen |
REVIDIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, überwachen |
KONTROLLIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überprüfen, untersuchen |
PRUEFEN |
Eintrag korrigieren
|
| SCREENEN |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfer |
KONTROLLEUR |
Eintrag korrigieren
|
| TESTER |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfer von Schriftsätzen |
KORREKTOR |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfer von Schriftsätzen, Druckberichtiger |
KORREKTOR |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung |
AUDIT |
Eintrag korrigieren
|
| INSPEKTION |
Eintrag korrigieren
|
| KONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| NACHPRUEFUNG |
Eintrag korrigieren
|
| REVISION |
Eintrag korrigieren
|
| SICHTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| TEST |
Eintrag korrigieren
|
| WARENTEST |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung (neudeutsch) |
CHECKUP |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung bei der Einreise |
GRENZKONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung bestehender Gesetze |
NORMENKONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung der Autofahrer |
VERKEHRSKONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung der Fahrkarten |
FAHRKARTENKONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung der Feuersicherheit öffentlicher Gebäude |
BRANDSCHAU |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung der Items eines Tests |
ITEMANALYSE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung des Bildschirms |
TESTBILD |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung einer Heizungsanlage |
ABGASMESSUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung eines Ergebnisses |
GEGENPROBE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung eines Prozesses |
AUDIT |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung und Wartung eines Kraftfahrzeugs |
INSPEKTION |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung von Erbanlagen |
GENTEST |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung von Unterlagen |
DURCHSICHT |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung wie Einnahmen und Ausgaben sich entwickeln |
CONTROLLING |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung, durch die festgestellt werden soll, ob etwas in Ordnung, richtig durchgeführt ist |
KONTROLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung, Inspektion |
CHECKUP |
Eintrag korrigieren
|
| INAUGENSCHEINNAHME |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung, Inspektion (2 Wörter) |
CHECKUP |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung, Kontrolle |
INSPEKTION |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfung, Oberentscheidung (im römischen Zivilprozessrecht) |
SUPERARBITRIUM |
Eintrag korrigieren
|
| Überprüfungsort |
KONTROLLPUNKT |
Eintrag korrigieren
|
| überquellen |
STROTZEN |
Eintrag korrigieren
|
| überquellen, brodelnd fließen |
SPRUDELN |
Eintrag korrigieren
|
| überquellende Freude am Dasein |
LEBENSLUST |
Eintrag korrigieren
|
| überqueren |
KREUZEN |
Eintrag korrigieren
|
| PASSIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überqueren, im Verlauf schneiden |
KREUZEN |
Eintrag korrigieren
|
| überqueren, in seinem Verlauf schneiden |
KREUZEN |
Eintrag korrigieren
|
| überqueren, vorüberfahren |
PASSIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Überquerung im Gebirge |
ALPENPASS |
Eintrag korrigieren
|
| überragend |
AUSGEZEICHNET |
Eintrag korrigieren
|
| AUSSERGEWOEHNLICH |
Eintrag korrigieren
|
| ERHABEN |
Eintrag korrigieren
|
| FABELHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| GENIAL |
Eintrag korrigieren
|
| GLAENZEND |
Eintrag korrigieren
|
| GRANDIOS |
Eintrag korrigieren
|
| SUPERIOR |
Eintrag korrigieren
|
| überragend gut |
FABELHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| überragend, großartig |
GENIAL |
Eintrag korrigieren
|
| überragend, überwältigend |
GROSSARTIG |
Eintrag korrigieren
|
| überragend, umwerfend |
GROSSARTIG |
Eintrag korrigieren
|
| überragend, unübertrefflich |
ERSTKLASSIG |
Eintrag korrigieren
|
| überragend, vollkommen |
MEISTERHAFT |
Eintrag korrigieren
|
| überragende Geisteskraft |
GENIE |
Eintrag korrigieren
|
| überragende Heldentat und ihre literarische Verherrlichung |
ARISTIE |
Eintrag korrigieren
|
| überragende Persönlichkeit |
OLYMPIER |
Eintrag korrigieren
|
| überragende schöpferische Veranlagung |
GENIALITAET |
Eintrag korrigieren
|
| überragende, kreative Veranlagung |
GENIALITAET |
Eintrag korrigieren
|
| überragender Künstler |
SUPERSTAR |
Eintrag korrigieren
|
| überragender Sportler |
AUSNAHMEATHLET |
Eintrag korrigieren
|
| überragender Vertreter einer Bewegung |
LICHTGESTALT |
Eintrag korrigieren
|
| überragender Vertreter eines Genres |
LICHTGESTALT |
Eintrag korrigieren
|
| überragender Vertreter, Vorbild |
LICHTGESTALT |
Eintrag korrigieren
|
| überragt das Polenztal |
BRAND |
Eintrag korrigieren
|
| überragt den Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel |
HERKULES |
Eintrag korrigieren
|
| überraschen |
ERTAPPEN |
Eintrag korrigieren
|
| FRAPPIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| UEBERRUMPELN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschen und verblüffen |
UEBERRUMPELN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschen, erwischen |
ERTAPPEN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschen, verblüffen |
FRAPPIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend |
FRAPPANT |
Eintrag korrigieren
|
| PLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| UNVERHOFFT |
Eintrag korrigieren
|
| UNVERMUTET |
Eintrag korrigieren
|
| ZUFAELLIG |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend billig |
SPOTTBILLIG |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend eintretend |
PLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend geschehend |
PLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend kurz und knapp |
LAPIDAR |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend niedriger Kaufwert (Umgangssprache) |
SPOTTPREIS |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend treffen |
EREILEN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, erstaunlich groß |
RIESENGROSS |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, kurz und knapp |
LAPIDAR |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, nicht erwartet |
UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, ohne Vorwarnung |
UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, plötzlich, unerwartet und übergangslos |
UNVERMITTELT |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, schlagartig |
URPLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, sehr schnell eintretend |
PLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, unerwartet |
FRAPPIEREND |
Eintrag korrigieren
|
| PLOETZLICH |
Eintrag korrigieren
|
| UNGEAHNT |
Eintrag korrigieren
|
| UNVERMUTET |
Eintrag korrigieren
|
| UNVORHERGESEHEN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, ungeahnt |
UNVERMUTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, unverhofft |
UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, unvermutet |
UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, unvorhergesehen |
UNERWARTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, verblüffend |
FRAPPANT |
Eintrag korrigieren
|
| überraschend, wider Erwarten |
UNVERMUTET |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Auszahlung |
GELDREGEN |
Eintrag korrigieren
|
| GELDSEGEN |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Besonderheit |
GAG |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Fahndung der Polizei |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Fahndungsaktion der Polizei |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Polizeiaktion |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Polizeikontrolle |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende polizeiliche Fahndung |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Tat |
COUP |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Unternehmung |
COUP |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Untersuchung der Polizei |
RAZZIA |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende Wirkung |
KNALLEFFEKT |
Eintrag korrigieren
|
| überraschende, kühne Tat |
STREICH |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Angriff |
RAID |
Eintrag korrigieren
|
| UEBERFALL |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Angriff, Straftat |
UEBERFALL |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Effekt in einem Ablauf |
POINTE |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender einseitiger Kontaktabbruch ohne Ankündigung |
GHOSTING |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Höhepunkt |
CLOU |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender konjunktureller Aufschwung |
WIRTSCHAFTSWUNDER |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Schlusseffekt |
POINTE |
Eintrag korrigieren
|
| überraschender Wutanfall (medizinisch) |
RAPTUS |
Eintrag korrigieren
|
| überraschendes Ereignis |
ZUFALL |
Eintrag korrigieren
|
| überraschendes Handeln |
COUP |
Eintrag korrigieren
|
| überraschendes Vorgehen |
COUP |
Eintrag korrigieren
|
| überraschendes Zusammentreffen günstiger Umstände |
GLUECK |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht |
BAFF |
Eintrag korrigieren
|
| PERPLEX |
Eintrag korrigieren
|
| VERDUTZT |
Eintrag korrigieren
|
| VERWUNDERT |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht (umgangssprachlich) |
PLATT |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht sein |
BAFF |
Eintrag korrigieren
|
| STAUNEN |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht sein (sich ...) |
WUNDERN |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht sein, staunen (sich ...) |
WUNDERN |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht und verwirrt |
PERPLEX |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht wird gefragt, ob du sie hast |
TOENE |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht, verblüfft, verwirrt |
VERDUTZT |
Eintrag korrigieren
|
| überrascht, verdutzt |
VERBLUEFFT |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschung |
AFFAERE |
Eintrag korrigieren
|
| AUFSEHEN |
Eintrag korrigieren
|
| BEFREMDEN |
Eintrag korrigieren
|
| BEGEBENHEIT |
Eintrag korrigieren
|
| BEGEBNIS |
Eintrag korrigieren
|
| BESTUERZUNG |
Eintrag korrigieren
|
| CHAOS |
Eintrag korrigieren
|
| CLOU |
Eintrag korrigieren
|
| COUP |
Eintrag korrigieren
|
| EKLAT |
Eintrag korrigieren
|
| ENTDECKUNG |
Eintrag korrigieren
|
| EREIGNIS |
Eintrag korrigieren
|
| ERSTAUNEN |
Eintrag korrigieren
|
| FASSUNGSLOSIGKEIT |
Eintrag korrigieren
|
| GESCHEHEN |
Eintrag korrigieren
|
| GESCHICHTE |
Eintrag korrigieren
|
| HAPPENING |
Eintrag korrigieren
|
| KNALLEFFEKT |
Eintrag korrigieren
|
| REINFALL |
Eintrag korrigieren
|
| SCHAUSPIEL |
Eintrag korrigieren
|
| SENSATION |
Eintrag korrigieren
|
| SKANDAL |
Eintrag korrigieren
|
| SPEKTAKEL |
Eintrag korrigieren
|
| TAGESGESPRAECH |
Eintrag korrigieren
|
| TRARA |
Eintrag korrigieren
|
| UEBERFALL |
Eintrag korrigieren
|
| UEBERRUMPELUNG |
Eintrag korrigieren
|
| VERBLUEFFUNG |
Eintrag korrigieren
|
| VERWUNDERUNG |
Eintrag korrigieren
|
| VORFALL |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschung (niederdeutsch) |
OEBERRASCHUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschungsangriff |
COUP |
Eintrag korrigieren
|
| RAID |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschungsangriff (englisch) |
RAID |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschungsangriffe |
RAIDS |
Eintrag korrigieren
|
| Überraschungsfete |
SURPRISEPARTY |
Eintrag korrigieren
|