| österreichisch: geflochtener Untersetzer |
RASTEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gegarte Teigkugel |
KNOEDEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gegebenenfalls |
FALLWEISE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gegebenenfalls, eventuell |
ALLFAELLIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gehweg |
GEHSTEIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Geizhals |
SCHMUTZIAN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gekochtes Schweinefleisch mit Meerrettich |
KRENFLEISCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gemeindegrenze |
HOTTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gemeinschaftlich |
MITSAMMEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gemütlich, komfortabel |
KOMMOD |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gendarm für Gebirgseinsätze |
ALPINGENDARM |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gendarmerie für Gebirgseinsätze |
ALPINGENDARMERIE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Genießer |
GENUSSSPECHT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gerade ausreichen |
AUSGEHEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerichtsvollzieher |
EXEKUTOR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerümpel |
GERAFFEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerümpel |
GRAFFEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerümpel |
GRAFFELWERK |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerümpel, Kram |
GRAFFELWERK |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerümpel, Ramsch |
GLUMPERT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gerüstbauer |
GERUESTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: geschmackvoll, wohlschmeckend |
GSCHMACKIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gesicht |
GFRIESS |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gespräch |
ANSPRACHE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gesunder Menschenverstand |
HAUSVERSTAND |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Getränkepackung |
SECHSERTRAGERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gewebe |
WEBE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gletscher |
FERNER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gletscherbach |
KEESWASSER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Grasland |
EGART |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Graupe |
GERSTEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Grenze eines Dienstbereichs |
RAYONSGRENZE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Grenze eines Dienstbezirks |
RAYONSGRENZE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Griebe |
GRAMMEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: große Rosine |
ZIBEBE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: großes Durcheinander |
RAMASURI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: großes Stück |
TRUMM |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Großvater |
OPAPA |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: grüne Gartenbohne |
FISOLE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Grundstücksmakler |
REALITAETENHAENDLER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gut aussehend |
FESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: gut gewürzt, pikant |
GSCHMACKIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Gutachten |
PARERE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: guter Freund |
SCHANI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hacke |
HAUE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hässlich |
GRAUSLICH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Häufung |
AEUFNUNG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Haftanstalt |
GEFANGENENHAUS |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Handelsagent |
MANDATAR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Handelsagentin |
MANDATARIN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Handelsvertreter |
HANDELSAGENT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hausbesitzer, Vermieter |
HAUSHERR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hausfreund |
ZIZIBE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Haushaltshilfe |
BEDIENERIN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hefe |
GERM |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hernach |
HINTENNACH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hernach, hinterher |
HINTENNACH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: herumstrolchen |
HERUMVAGIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hiesig |
DASIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hilfslehrer |
SUPPLENT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hineinstopfen |
SCHOPPEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hinsichtlich, bezüglich |
PUNKTO |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hinterher |
HINTENNACH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hinterlegung |
ERLAG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hirsebrei |
BREIN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hirsegrütze |
BREIN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hochgebirgsweide |
ALME |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: höchster Gewinn |
BEST |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: höchster Tombolagewinn |
BEST |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: höhere Handelsschule |
HANDELSAKADEMIE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hörnchen |
KIPFERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Holzlatte, Zaunlatte |
STAKETE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hübsch aussehend |
FESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hübsch, flott |
FESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: hübsch, flott aussehend |
FESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hüftstück vom Rind |
TAFELSPITZ |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hügel (volkstümlich) |
MUGEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hufe |
HUBE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Hufner |
HUBER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Huhn, Brathuhn |
HENDEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: im Nachhinein |
HINTENNACH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Imbiss, Snack |
JAUSE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: immer |
ALLERWEIL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: immer |
ALLWEIL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: immer, ständig |
ALLWEIL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Immobilien |
REALITAETEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Immobilienmakler |
REALITAETENHAENDLER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Immobilienmakler |
REALITAETENVERMITTLER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Imperfekt |
MITVERGANGENHEIT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in Fett schwenken |
ABSCHMALZEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in Ordnung bringen |
RICHTEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in Salz legen |
EINSUREN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in seinen Reden ausfallend |
GOSCHERT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in seinen Reden frech |
GOSCHERT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: in seinen Reden frech und ausfallend |
GOSCHERT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: inhaftieren |
EINKASTELN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: inständig bitten |
BENZEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: instand setzen |
RICHTEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Intellektueller |
GROSSKOPFERTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: intensiv lachen |
SICHABHAUEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Jahrmarkt |
DULT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Januar |
JAENNER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: jemanden herabsetzen |
AUSRICHTEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: jemanden schlechtmachen |
AUSRICHTEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: jenseitige |
ENTERE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Johannisbeere |
RIBISEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Junge |
BUB |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: junger unbeständiger Mann |
HALLODRI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: junger Wein |
HEURIGER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: junges Huhn |
HENDL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: JVA |
GEFANGENENHAUS |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Käsespätzle |
KASNOCKEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kamerad, Kumpel |
HABERER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kaminkehrer |
RAUCHFANGKEHRER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kaminkehrerin |
RAUCHFANGKEHRERIN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kanarienvogel |
KANARI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kappes |
WEISSKRAUT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kartoffelbrei |
ERDAEPFELPUEREE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kartoffeln |
BRAMBURI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kartoffelpüree |
ERDAEPFELPUEREE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kartoffelpuffer |
REIBERDATSCHI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kartoffelstärke |
ERDAEPFELSTAERKE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Karussell |
RINGELSPIEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kasse |
KASSA |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kasseler |
SELCHKARREE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: katholischer Hilfsgeistlicher |
KOOPERATOR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kehrseite, Rückseite |
MASCHIKSEITE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kellner (umgangssprachlich) |
SCHANI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Keule eines geschlachteten Huhns |
HUEHNERBEIGEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kind, Kleinkind |
BAUXERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kinderlätzchen |
BARTERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kirchweih |
KIRTAG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klamm |
SCHRUND |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klassenlehrer |
KLASSLEITER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klassenzimmer |
KLASSRAUM |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klassenzimmer |
KLASSZIMMER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: klebrig, verschmiert |
PATZIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klebstoff |
PICK |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kleinbauer |
KEUSCHLER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleine Haue |
HAEUNEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleine Sektflasche |
STIFTERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleine Weinflasche |
STIFTERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleine Wurst |
WUERSTEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleiner gefüllter Hefekuchen |
GOLATSCHE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleiner gefüllter Hefekuchen |
KOLATSCHE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleiner Kranz |
KRANZEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleiner, abgesonderter Raum in einem Restaurant |
EXTRAZIMMER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleines Stück von etwas |
BROECKERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleines, einfenstriges Zimmer |
KABINETT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kleines, rundes Gebäck |
LAIBCHEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klempner |
KLAMPFERER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kletterer |
BERGKRAXLER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: klingeln |
LAEUTEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klößchen aus Grieß als Suppeneinlage |
NOCKERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klößchen aus Mehl als Suppeneinlage |
NOCKERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kloß |
KNOEDEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Klumpen |
PATZEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: knackig, kross |
RESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Knecht Ruprecht |
KRAMPUS |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kneipe |
BEISEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kneipe |
BEISL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kneipe, einfaches Gasthaus |
BEISEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: knusprig |
RESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: knusprig, kross |
RESCH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kohlröschen |
BRUNELLE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kohlsuppe |
MINESTRASUPPE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kollektiv |
MITSAMMEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: komisch, lustig |
GSPASSIG |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kompott aus Holunderbeeren |
ROESTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kompott aus Zwetschgen |
ROESTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kompott oder Mus |
ROESTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Konditor |
ZUCKERBAECKER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Konfekt, Naschereien |
SCHLECKEREIEN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Konkursschuldner |
KRIDAR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Konkursvergehen |
KRIDA |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kopfkissen |
KOPFPOLSTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kopfschmerz |
SCHAEDELWEH |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: kosten, probieren |
GUSTIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kram |
GRAFFELWERK |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kram, Gerümpel |
KRAMURI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kram, Plunder |
GLUMPERT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kram, Ramsch |
KRAMURI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Krankenkasse |
KRANKENKASSA |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kröte |
KROT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kuchen |
MEHLSPEISE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Küchenhobel |
HACHEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Küsschen |
BUSSERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kundschafter |
SCHNOFERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kursleiter |
INSTRUKTOR |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kursmakler |
SENSAL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kurzform von Josefine |
FINI |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Kuss |
BUSSERL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Ladenbesitzer |
TRAFIKANT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: längliches Klößchen |
NASKE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: längliches Klößchen |
NOCKE |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: längliches Weißgebäck |
SALZSTENGEL |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: lästig, zudringlich |
SEKKANT |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Landesmeister |
STAATSMEISTER |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Landpolizist |
GENDARM |
Eintrag korrigieren
|
| österreichisch: Latte |
STAKETE |
Eintrag korrigieren
|