| Vorrichtung an optischen Geräten |
BLENDE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Orgeln |
PFEIFEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Rollenrotationsdruckmaschinen |
INSETTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Schiffen |
STEUERRUDER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Schnellkochtöpfen |
UEBERDRUCKVENTIL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Sprengkörpern |
ZUENDER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Straßenbahnwagen |
FANGKORB |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung an Wehren |
SCHUETZ |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung auf Schiffen |
ANKERWINDE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung bei Dieselmotoren |
PARTIKELFILTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung bei Hydraulikzylindern |
DIFFERENTIALSCHALTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung bei Hydraulikzylindern |
DIFFERENZIALSCHALTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung bei Schießständen |
KUGELFANG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung bei TV- und Radiogeräten |
SENDERSUCHLAUF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
DYNAMO |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
PEDAL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
REIFEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
SATTEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
SPEICHE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Fahrrad |
STAENDER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung beim Schiff zum Auswerfen zweier Anker |
MURING |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für das Gebiss |
ZAHNSPANGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für das Gebiss des Pferdes |
KANDARE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für die elektrische Beleuchtung |
LICHTANLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für die Sicherung an Hebeln |
RASTE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für eine Infusion |
TROPF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für Fließarbeiten |
MONTAGEBAND |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung für Unterwasserarbeiten |
TAUCHERGLOCKE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung gegen Brand |
FEUERSCHUTZ |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung gegen Einbrecher |
ALARMANLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung im Ottomotor |
ZUENDKERZE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung im Sprengkörper |
ZUENDER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung im WC |
SPUELUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung in einem Polarisationsgerät |
ANALYSATOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung in einer Backsteinbrennerei |
ZIEGELOFEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung in Kfz-Werkstätten |
HEBEBUEHNE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung in Schiffen gegen das Schlingern |
STABILISATOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung in Toiletten |
SPUELUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung über dem Herd |
DUNSTABZUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung über dem Küchenherd |
DUNSTABZUGSHAUBE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung um Rohkaffee (oder Kaffee-Ersatz) zu rösten |
KAFFEEROESTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Abbremsen |
BREMSVORRICHTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Abdichten von Gehäusen |
STOPFBUCHSE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Abdichten von Gehäusen |
STOPFBUECHSE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absaugen von Gasen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absaugen von Gasen oder Strahlen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absaugen von Strahlen oder Gasen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absorbieren von Gasen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absorbieren von Gasen, Strahlen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absorbieren von Strahlen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Absprung aus Luftfahrzeugen |
FALLSCHIRM |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Abwaschen |
SPUELE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Anfassen |
GRIFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Anhalten einer Bewegung |
BREMSE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Anlegen eines Bootes |
LANDUNGSSTEG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Auf- und Abhaspeln von Garnsträngen |
HASPEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Aufrollen des Segels (Seemannssprache) |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Aufsaugen von Gasen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Aufsaugen von Strahlen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Aufwickeln von Garn |
HASPEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Aufwickeln von Garn |
SPULE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Auswerfen zweier Anker |
MOORING |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Backen und Kochen |
HERD |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Backen, Kochen |
HERD |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Befestigen |
FIXIERUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Bewegen des Skalenzeigers |
SKALENANTRIEB |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Drosseln der Gaszufuhr |
ABSPERRHAHN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Durchseihen |
FILTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Durchsieben |
FILTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einsaugen von Gasen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einsaugen von Strahlen |
ABSORBER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einschlagen von Pfählen |
RAMME |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einspannen eines Werkstücks in Werkzeugmaschinen |
BACKENFUTTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einstellen der Frequenz |
SUCHLAUF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Einströmen von Kühlluft |
LUFTEINLASS |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Fangen von Tieren |
FALLE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum feinen Wassersprühen |
NEBELDUESE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Festmachen der Taue |
KLAMPE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Festzurren des Taues |
POLLER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Frischhalten |
KUEHLUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Granulieren |
GRANULATOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Halten der Ruder |
DOLLE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Heben von Lasten |
HEBEZEUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Heben von Lasten |
KRAN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Heben von Lasten |
WINDE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Heizen und Kochen |
OFEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Kochen und Heizen |
OFEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Kochen, Backen |
HERD |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Kürzen des Segels |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Lenken |
STEUERUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Lenken der Zugtiere |
ZAUMZEUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Lenken eines Schiffes |
STEUERRUDER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Lenken, Volant |
STEUER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Messen von Kräften und mechanischer Arbeit |
DYNAMOMETER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Pochen |
TUERKLOPFER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Rösten |
ROESTE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Rösten von Malz |
DARRE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Saitenverkürzen (Musik) |
SILIE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Schutz vor Gefahren |
SCHUTZVORRICHTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Segelaufrollen |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Segelverkürzen |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Strecken des Großsegelvorlieks |
CUNNINGHAM |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Testen aerodynamischer Eigenschaften |
WINDKANAL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Trocknen |
DARRE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Trocknen von Gemüse |
DARRE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Trocknen von Getreide |
DARRE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Trocknen von Obst |
DARRE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verankern eines Schiffes (Seewesen) |
MURING |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verankern mit zwei Ankern |
MURING |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verbrennen fester Brennstoffe |
BRENNER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verbrennen flüssiger Brennstoffe |
BRENNER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verbrennen gasförmiger Brennstoffe |
BRENNER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verkohlen von Holz |
MEILER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verkürzen eines Segels |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verschließen einer Öffnung |
TOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verschließen einer Öffnung |
TUER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verschließen eines Durchgangs |
TUER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verschließen eines Eingangs |
TUER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Verschluss von Türen |
RIEGEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen |
RECHAUD |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Waschen |
BADEWANNE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Waschen |
BIDET |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Waschen |
WASCHBECKEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Zeichnen von Sternkarten |
ASTROGRAPH |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zum Zumachen |
VERSCHLUSS |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Änderung der Klangfarbe (Orgel) |
REGISTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Aufbewahrung von Bananen im Haushalt |
BANANENHALTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Aufzeichnung von Fernsehbildern (Kurzwort) |
MAZ |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Bissanzeige beim Grundfischen |
KLETTERAFFE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Brennstoffverbrennung |
FEUERUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Eierproduktion |
LEGEBATTERIE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Einstellung auf unendliche Objektivweite |
KOLLIMATOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Einstellung der Frequenz |
SUCHLAUF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Entlüftung |
ABZUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Erdölförderung |
BOHRINSEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Erdölförderung |
SONDE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Erdölförderung im Meer |
BOHRINSEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Förderung von Erdöl |
SONDE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Gefahrenanzeige |
ALARMANLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Kraftübertragung |
GESTAENGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Kraftübertragung |
SEILZUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Landung an Flugzeugträgern |
FANGHAKEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Lastenbewegung |
HEBEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Milchprüfung |
LAKTOSKOP |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Projektion von Computergrafik |
BEAMER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Raumerwärmung |
HEIZANLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Raumluftregelung |
KLIMAANLAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Reinigung der Luft |
LUFTFILTER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Richtungsänderung |
LENKRAD |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Richtungsänderung |
LENKUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Schussauslösung |
ABZUG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Segelverkürzung |
REFF |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Sicherung an Hebeln |
RASTE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Temperaturkontrolle in Keramikbrennöfen |
SEGERKEGEL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Temporeduzierung |
TROMMELBREMSE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Tonabschwächung in der Musik |
DAEMPFER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung zur Veranschaulichung der Sternbewegungen |
PLANETARIUM |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, die einen Reiz auslöst |
STIMULATOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, die zur Kompaktierung von Metallmüll verwendet wird |
SCHROTTPRESSE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, durch die das Öl aus dem Abdampf ausgeschieden wird |
ABDAMPFENTOELER |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, mit der Licht in Strom umgewandelt wird |
FOTOZELLE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, zur Umwandlung von Licht in Strom |
FOTOZELLE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrichtung, zur Umwandlung von Licht in Strom |
PHOTOZELLE |
Eintrag korrigieren
|
| vorrücken |
AVANCIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrunde, Gruppenphase |
VORAUSSCHEIDUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorrundengruppe eines Turniers, in der (fast) nur starke Mannschaften aufeinandertreffen (Sportjargon) |
TODESGRUPPE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsaal (englisch) |
HALL |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsänger |
KANTOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsänger, Leiter des Kirchenchores |
KANTOR |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
ABSICHTEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
BESTREBEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
INTENTIONEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
PLAENE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
VORHABEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
WOLLEN |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze |
ZIELE |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze für Maßeinheiten |
ENTFERNUNG |
Eintrag korrigieren
|
| Vorsätze für Maßeinheiten |
PERSPEKTIVE |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich |
ABSICHTLICH |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich |
GEZIELT |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich |
MUTWILLIG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich falsche Anwendung des Rechts |
RECHTSBEUGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich falsche Aussage |
SCHUTZBEHAUPTUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich falscher Schwur |
MEINEID |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich falscher Schwur bei Gericht |
MEINEID |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich töten |
ERMORDEN |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich töten |
MORDEN |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich, gewollt |
ABSICHTLICH |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich, gewollt |
BEABSICHTIGT |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich, mit Absicht geschehend |
ABSICHTLICH |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich, wissentlich |
MUTWILLIG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzlich, wohlweislich |
WILLENTLICH |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Begünstigung der Unzucht anderer |
KUPPELEI |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Beleidigung |
KRAENKUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Beschädigung |
SABOTAGE |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Beschädigung fremden Eigentums |
SACHBESCHAEDIGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Falschmeldung (EDV) |
HOAX |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Kränkung |
BELEIDIGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Kränkung der Ehre |
BELEIDIGUNG |
Eintrag korrigieren
|
| vorsätzliche Schädigung |
SABOTAGE |
Eintrag korrigieren
|