| Musik: nachlassend in Lautstärke und Tempo |
CALANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: nicht legato gespielt |
UNGEBUNDEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: nicht legato gespielt, gesungen |
UNGEBUNDEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: nicht legato gesungen |
UNGEBUNDEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: noch einmal |
ANCORA |
Eintrag korrigieren
|
| DACAPO |
Eintrag korrigieren
|
| DAKAPO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Normalton a |
KAMMERTON |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Notenbindung |
LIGATUR |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Notenzeichen |
NOTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ohne Begleitung |
ACAPPELLA |
Eintrag korrigieren
|
| SOLO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ohne Halbtöne |
ANHEMITONISCH |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ohne Instrumente (2 Wörter) |
ACAPPELLA |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Orchestrierung |
ARRANGEMENT |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Ordnung der Zusammenklänge |
HARMONIE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: perlender Lauf |
ROULADE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Person, die eine Band leitet |
LEADER |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: plötzlich, schnell |
SUBITO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: plötzlich, verstärkt, stark hervorgehoben |
SFORZATO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Pralltriller |
MORDENT |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: richtig (im Tempo) |
GIUSTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ruhig |
COMODO |
Eintrag korrigieren
|
| DOLCE |
Eintrag korrigieren
|
| QUIETO |
Eintrag korrigieren
|
| TRANQUILLO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ruhiger werdend |
CALANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sanft |
ADAGIO |
Eintrag korrigieren
|
| DOLCE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sanft, lieblich (italienisch) |
SOAVE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sanft, süß |
DOLCE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sanft, weich, lieblich |
DOLCE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Satz |
PARTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: scherzend |
GIOCOSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: scherzhaft |
CAPRICCIOSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schluss |
FINE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schluss (italienisch) |
FINE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schlusssatz |
FINALE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schlussteil |
CODA |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schlussteil eines Satzes |
KODA |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell |
ALLEGRO |
Eintrag korrigieren
|
| ATEMPO |
Eintrag korrigieren
|
| PRESTO |
Eintrag korrigieren
|
| RAPIDO |
Eintrag korrigieren
|
| TOSTO |
Eintrag korrigieren
|
| VELOCE |
Eintrag korrigieren
|
| VITE |
Eintrag korrigieren
|
| VITEMENT |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell (französisch) |
VITE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell, lebhaft |
ALLEGRO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell, rasch (französisch) |
VITE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell, sofort |
SUBITO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnell, sofort anschließend |
SUBITO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schneller werdend |
ACCELERANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schnelles Tempo |
PRESTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schwer |
GRAVE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schwerfällig, schleppend, wuchtig |
PESANTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: schwerfällig, träge |
PESANTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Schwung |
BRIO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| MOLTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr bewegt |
AGITATO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr laut |
FORTISSIMO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr leise |
PIANISSIMO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr schnell |
PRESTISSIMO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr schnell, rasch |
RAPIDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sehr, ziemlich (italienisch) |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| MOLTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sofort |
SUBITO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: sofort anschließend |
SUBITO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: stark, laut |
FORTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: stürmisch |
IMPETUOSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: süß |
SOAVE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Takt, der ein Musikstück eröffnet |
AUFTAKT |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Thema der Fuge |
DUX |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Thema der Fuge in der Tonika |
DUX |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: tiefer Begleitton |
BORDUN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Töne abgesetzt gespielt |
UNGEBUNDEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Ton, der dem Hauptton als Verzierung vorausgeht |
VORSCHLAG |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: tonartlos |
ATONAL |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Tongeschlecht |
DUR |
Eintrag korrigieren
|
| MOLL |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Tonleiter, die nur aus Ganztönen besteht |
GANZTONLEITER |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Tonwiederholung auf der Harfe |
MARTELLEMENT |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: träge |
PESANTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Übungsstück |
ETUEDE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Übungsstück (französisch) |
ETUEDE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ungarisches Hackbrett |
ZIMBAL |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: unregelmäßig |
RUBATO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: unrein singen oder spielen |
DETONIEREN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: unreines Singen |
DETONATION |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: unreines Spielen |
DETONATION |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Veränderung der Grundtöne |
CHROMATIK |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Veränderung der Stammtöne um einen Halbton |
CHROMATIK |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: verklingend |
SMORZANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: verlöschend |
SMORZANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Verzierung |
MANIER |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: verzögernd |
RITARDANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: viel, sehr |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: vielstimmig |
POLYFON |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: vierte Stufe einer diatonischen Tonleiter |
SUBDOMINANTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: völlig ausdruckslos spielen |
HERUNTERSPIELEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: volles Orchester |
TUTTI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: von mehreren Stimmen gesungen |
MEHRSTIMMIG |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: voneinander abgesetzt |
UNGEBUNDEN |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Vorspiel |
INTRADE |
Eintrag korrigieren
|
| INTRODUKTION |
Eintrag korrigieren
|
| PRAELUDIUM |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Vortragsanweisung, mit viel Ausdruck, leidenschaftlich |
AFFETUOSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Wachsen der Tonstärke |
CRESCENDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Wechsel von Tonart zu Tonart |
MODULATION |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wende um |
VERTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Wende um! |
VERTE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: weniger |
MENO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wieder im Takt (2 Wörter) |
ABATTUTA |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wieder im ursprünglichen Zeitmaß |
ATEMPO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wieder in ursprünglicher Geschwindigkeit |
ATEMPO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wieder streng im Takt (2 Wörter) |
ABATTUTA |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wiederholen |
BIS |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Wiederholung |
DACAPO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Wiederholungszeichen |
REPRISE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: wild (italienisch) |
FURIOSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zärtlich |
AMOROSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zärtlich, innig |
AMOROSO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zart, lieblich |
DOLCE |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zeitmaß, Tempo |
METRUM |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ziemlich |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ziemlich (italienisch) |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ziemlich, genug, sehr |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: ziemlich, sehr |
ASSAI |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zittern, Beben |
TREMOLO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zitterton |
TREMOLO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zögernd |
RITARDANDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zurückhalten des Tempos |
RITENUTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zurückhaltend |
RITENUTO |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zusammenklang |
AKKORD |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: Zusammenziehung |
LIGATUR |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zwei Halbtöne umfassendes Intervall |
GANZTON |
Eintrag korrigieren
|
| Musik: zweite Stimme |
SECONDO |
Eintrag korrigieren
|
| Musikabschnitt |
PASSAGE |
Eintrag korrigieren
|
| Musikabspielanlage (HiFi ...) |
TURM |
Eintrag korrigieren
|
| Musikabspielanlage (Kurzwort) |
HIFITURM |
Eintrag korrigieren
|
| Musikabspielgerät |
CDPLAYER |
Eintrag korrigieren
|
| CDROM |
Eintrag korrigieren
|
| MUSIKBOX |
Eintrag korrigieren
|
| PLATTENSPIELER |
Eintrag korrigieren
|
| SCHALLPLATTE |
Eintrag korrigieren
|
| TONBAND |
Eintrag korrigieren
|
| Musikabspielmaschine |
TONBANDGERAET |
Eintrag korrigieren
|
| Musikal von Händel |
CLOCK |
Eintrag korrigieren
|
| Musikalbum der Band Asia |
AURA |
Eintrag korrigieren
|
| Musikalbum von Peter Maffay |
STEPPENWOLF |
Eintrag korrigieren
|
| Musikalbum von Yvonne Catterfeld |
AURA |
Eintrag korrigieren
|
| Musikalien |
NOTEN |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für alle zusammen |
TUTTI |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für erste Tonstufe |
PRIME |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für Feuer |
BRIO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für gebunden |
LEGATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für gehalten (Abkürzung) |
SOST |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für getragen |
PORTATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für gezupft |
PIZZICATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für heiter |
ALLEGRO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für heldenhaft |
EROICO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für Horn |
CORNO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für lebhaft |
ALLEGRO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für leise |
PIANO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für Schlussteil eines Satzes |
KODA |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für schnell |
PRESTO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für sehr bewegt |
AGITATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für sehr laut |
FORTISSIMO |
Eintrag korrigieren
|
| Musikalisch für sehr leise |
PIANISSIMO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für stolz, wild, heftig |
FIERO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für verzögernd |
RITARDANDO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für voll, vollstimmig |
PIENO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für Wiederholung |
DACAPO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für zärtlich, innig |
AMOROSO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch für Zusammenklang |
AKKORD |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch gestaltetes Bühnenstück |
OPER |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch im Anfangstempo |
ATEMPO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch schnell |
ALLEGRO |
Eintrag korrigieren
|
| PRESTO |
Eintrag korrigieren
|
| RAPIDO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch taktmäßige Gliederung |
RHYTHMUS |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch volles Orchester |
TUTTI |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch wohlklingend |
MELODISCH |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: "durch alle Töne" |
DIAPASON |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: abschwellend |
DECRESCENDO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: alle |
TUTTI |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: alle Stimmen |
TUTTI |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: an keine Tonart gebunden |
ATONAL |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: ausgehalten |
TENUTO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: Beben, Zittern |
TREMOLO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: bebend |
VIBRATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: Bebung |
TREMOLO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: beseelt |
ANIMATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: beseelt, belebt |
ANIMATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: betont |
MARCATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: bewegt |
MOSSO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: breit, getragen |
PORTATO |
Eintrag korrigieren
|
| musikalisch: deutlich abgesetzt |
STACCOTO |
Eintrag korrigieren
|